third-party beneficiary

[θɜːd ˈpɑːti ˌbenɪˈfɪʃəri]
  • 释义

    受益第三方

数据更新时间:2025-11-14 19:21:17
1、

The Third-party Beneficiary Contract may let litigants expand their freedom of contract to its maximum limits. It fully reflects the spirit of autonomy of private law and has the ability to reduce the transaction costs and protect the faith benefit of the third party.

利他合同可以最大限度地扩充当事人的合同自由,充分体现私法自治精神,具有降低交易成本、保护第三人的信赖利益等作用。

互联网摘选

2、

The guarantee is made in three ( 3) copies, original document for the Beneficiary, the second copy for the Principal and the third copy for the Guarantor.

此保函一式三份,受益人持有正本,合同卖方和担保人各持有一份副本。

互联网摘选

3、

The Third-party Beneficiary Contract specified in this article is the contract in which both contracting parties agree that the debtor pay the proceeds of the contract to a third party and the third party has the right to request the payment directly.

本文所研究的利他合同是指合同双方当事人约定由债务人向第三人为给付,并使第三人直接取得请求债务人给付的权利的合同。

互联网摘选

4、

Consequently, the Credit cannot be transferred at the request of the Second beneficiary to any subsequent Third beneficiary.

因此,第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人。

互联网摘选

5、

Compare to the contracts for the third-party beneficiary and the liquidation of third party damage, it has special value.

通过与真正的有利于第三人的合同、第三人损害清算相比较,可以看出附保护第三人作用的合同的独特价值。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • tz['ti:z'i:] abbr.茨;Tanzania (Intemet code) 坦桑尼亚(互联网编码);thiazolidine 噻唑烷
  • Siri[siri] n.[人名] 西丽;苹果智能语音助手;;iPhone上的语音控制功能;
  • through[θru:] prep. 穿过;贯穿;从…一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾adv. 从头到尾;彻底;自始至终;通过(障碍、阶段或测试);通过;从一端到另一端;
  • till[tɪl] prep.到…时;直到…为止;n.收银机;钱柜;
  • deepl 迪普尔
  • bear[beə(r)] n.熊;(在证券市场等)看跌的人;v.有(某个名称);支撑;承受;显示;忍受;开(花);携带;承担责任;生育,生(孩子);转向(左或北等);举止;心怀;不适于某事(或做某事)
  • fit[fɪt] v.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;adj.健康的;适合的;俊秀的;就要;
  • self[self] n.自己;本人;本性;私利;adj.同一的;纯净的;单一的;
  • lesson[ˈlesn] n.一课时;课程;教训;《圣经》选读;
  • separately[ˈseprətli] adv.分别地,另行;分开,单独;分离地;个别地;
  • ounce[aʊns] n.盎司;<口>少量,一点儿;雪豹;
  • thunderstorm[ˈθʌndəstɔːm] n.雷电交加的暴风雨;大雷雨;雷雨;雷暴;雷雨交加

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈